1 Samuel 18:28

SVEn Saul zag en merkte, dat de HEERE met David was; en Michal, de dochter van Saul, had hem lief.
WLCוַיַּ֤רְא שָׁאוּל֙ וַיֵּ֔דַע כִּ֥י יְהוָ֖ה עִם־דָּוִ֑ד וּמִיכַ֥ל בַּת־שָׁא֖וּל אֲהֵבַֽתְהוּ׃
Trans.wayyarə’ šā’ûl wayyēḏa‘ kî JHWH ‘im-dāwiḏ ûmîḵal baṯ-šā’ûl ’ăhēḇaṯəhû:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Michal, Saul (koning), Verliefdheid

Aantekeningen

En Saul zag en merkte, dat de HEERE met David was; en Michal, de dochter van Saul, had hem lief.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּ֤רְא

zag

שָׁאוּל֙

En Saul

וַ

-

יֵּ֔דַע

en merkte

כִּ֥י

dat

יְהוָ֖ה

de HEERE

עִם־

met

דָּוִ֑ד

David

וּ

-

מִיכַ֥ל

was; en Michal

בַּת־

de dochter

שָׁא֖וּל

van Saul

אֲהֵבַֽתְהוּ

had hem lief


En Saul zag en merkte, dat de HEERE met David was; en Michal, de dochter van Saul, had hem lief.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!